WiFi Help

 

ITA: Con il proprio dispositivo verificare la disponibilità nella zona (dove disponibile) di una connessione chiamata "******@wifi.direte.it" (a Desenzano del Garda: "FreeWiFiDeseDirete")

ENG: With your device check the availability in the area (where available) of a connection "****** @ wifi.direte.it(in Desenzano del Garda: "FreeWiFiDeseDirete")

 
 
 
ITA: A questo punto aprire il proprio browser, al primo tentativo di navigazione verrà proposta  la schermata di accesso ed eventuale procedura di registrazione (i dispositivi Apple tipicamente appena ci si connette alla rete wireless propongono automaticamente dopo qualche secondo la pagina con la richiesta delle credenziali d'accesso)

ENG: Now open your web browser, the first attempt to navigation will be presented the login screen and registration process (typically the Apple devices, as soon as you connect to the wireless network, offering the page with the required access credentials )
 
ITA: Nella schermata di login inserite le credenziali di accesso se ne siete già in possesso e successivamente cliccate il bottone "Accedi", in alternativa se ve le siete dimenticate cliccate sul bottone "Recupera password" e seguite la procedura per il recupero password via SMS, se invece non vi siete MAI registrati cliccate sul pulsante "Registrati.
 
ENG: In login screen enter your credentials, if you already own it, and then click on "Login" button, as an alternative if you've forgotten your password click on the "Forgot Password" and follow the procedure for password recovery via SMS, instead you haven't registered click on the "Register" button to create your login credentials.

 

ITA: Dopo la registrazione e necessario effettuare una chiamata ad un numero di telefono che apparirà sullo schermo del dispositivo per abilitare l'accesso. E' fondamentale che la chiamata sia effettuata dal numero che è stato indicato nel form al campo "Cellulare" e che la chiamata non abbia il numero "oscurato", poiché il sistema di abilitazione deve riconoscere il numero chiamante per procedere all'attivazione. Qualora vada a buon fine la chiamata verrà interrotta in automatico e si potrà iniziare la navigazione utilizzando come login il numero di cellulare stesso e come password quella scelta.

ENG: After completing the registration process you'll have to call a phone number that will be shown on your display. It's important that this call is made from the same number used for registration on "Cell Phone" form and that the number is not hidden, cause automatic system must match it with registered number. If it does, call will be hang up and you'll be able to surf the web using cell phone as userid and your password.
 
 
ITA: Se l'autenticazione è andata a buon fine si verrà portati alla pagina successiva al login nella quale è spiegato come disconnettersi e come procedere nella navigazione (in questo momento siamo già abilitati alla navigazione)

ENG: If the authentication is successful you will be taken to the next page which explains how to log off and to proceed in the navigation (at this time we're already qualified to navigation)
 
 
ITA: Digitare a questo punto nella barra degli indirizzi il sito che vogliamo visitare 
 
ENG: Enter in the address bar the site you want to visit
 
 
 
Buona navigazione! :)